Privacy notice
Last updated: [date]
Who is responsible
[Full name of the operator / company], NIF [number], operator of Domus Vallis (Alojamento Local nº 3005/AL), Rua dos Fundadores do F. C. Vale Formoso, Nº 11, 9675-046 Furnas. Contact: [email] · +351 964 487 172.
What we collect and why
When you send a booking request we collect your name, email, phone, country, the dates, the number of guests and any message you write. We use them only to answer and manage your request and stay (pre-contractual and contractual steps, GDPR art. 6(1)(b)). If you stay with us, Portuguese law requires us to report the stay of foreign guests to the authorities through the SIBA system (legal obligation, art. 6(1)(c)); we collect those identity details at check-in.
How long we keep it
Requests that do not become a booking are deleted within [6 months]. Booking data is kept for as long as required by tax and accounting law.
Who processes it for us
Cloudflare (website hosting) and Resend (email notifications). We do not sell your data or use it for advertising.
Your rights
You can ask to access, correct or delete your data, or object to its use, by writing to [email]. You may also complain to the Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), www.cnpd.pt.
Cookies
This website does not use tracking cookies. It only stores your language choice in your browser.
Política de privacidade
Responsável
[Nome completo do titular / empresa], NIF [número], titular do Domus Vallis (Alojamento Local nº 3005/AL), Rua dos Fundadores do F. C. Vale Formoso, Nº 11, 9675-046 Furnas. Contacto: [email] · +351 964 487 172.
Que dados recolhemos e porquê
Quando envia um pedido de reserva recolhemos o seu nome, email, telefone, país, as datas, o número de hóspedes e a mensagem que escrever. Usamos estes dados apenas para responder e gerir o pedido e a estadia (diligências pré-contratuais e contrato, art. 6.º, n.º 1, al. b) do RGPD). Se ficar connosco, a lei portuguesa obriga-nos a comunicar às autoridades a estadia de hóspedes estrangeiros através do SIBA (obrigação legal, art. 6.º, n.º 1, al. c)); esses dados de identificação são recolhidos no check-in.
Durante quanto tempo
Pedidos que não resultem em reserva são apagados no prazo de [6 meses]. Os dados de reservas são conservados pelo prazo exigido pela legislação fiscal e contabilística.
Subcontratantes
Cloudflare (alojamento do site) e Resend (envio de notificações por email). Não vendemos os seus dados nem os usamos para publicidade.
Os seus direitos
Pode pedir acesso, retificação ou apagamento dos seus dados, ou opor-se ao seu tratamento, escrevendo para [email]. Pode também apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), www.cnpd.pt.
Cookies
Este site não usa cookies de rastreamento. Guarda apenas a escolha de idioma no seu navegador.